Grados de protección IP: IP65, IP67, IP68 e IP69K
El código IP indica cómo resiste el polvo y el agua un sensor, un ordenador o un conector. Esta guía explica qué significan las cifras, cómo se hacen los ensayos y qué grado necesitas realmente: desde el armario eléctrico hasta la limpieza a alta presión en la industria alimentaria.
Por Erik Ahlqvist, director general de SCN · Actualizado 24 octubre 2026 · 6 min de lectura- IP65: estanco al polvo y protegido contra chorros de agua. Suficiente para la mayoría de las máquinas en interior.
- IP67: soporta estar sumergido a 1 metro durante 30 minutos.
- IP68: soporta una inmersión más prolongada. La profundidad y el tiempo los fija el fabricante.
- IP69K: soporta la limpieza a alta presión con agua a 80 °C. Habitual en la industria alimentaria y en el lavado de vehículos.
- Un número más alto no siempre es mejor: IP67 no significa automáticamente que el producto aguante chorros de agua como IP66.
Cómo leer el código IP
IP significa Ingress Protection y está definido en la IEC 60529 (EN 60529 en Europa). El código tiene dos cifras. La primera indica la protección contra cuerpos sólidos y polvo; la segunda, contra el agua. Una X en lugar de una cifra, como en IPX7, significa que esa propiedad no se ha ensayado ni especificado.
Primera cifra: polvo y cuerpos sólidos
| Cifra | Protegido contra |
|---|---|
| 0 | Sin protección |
| 1 | Objetos de más de 50 mm, como una mano |
| 2 | Objetos de más de 12,5 mm, como los dedos |
| 3 | Objetos de más de 2,5 mm, como herramientas |
| 4 | Objetos de más de 1 mm, como cables y tornillos pequeños |
| 5 | Protegido contra el polvo: puede entrar algo de polvo, pero no lo suficiente para afectar al funcionamiento |
| 6 | Estanco al polvo: no entra polvo |
Segunda cifra: agua
| Cifra | Protegido contra |
|---|---|
| 0 | Sin protección |
| 1 | Caída vertical de gotas de agua |
| 2 | Caída de gotas con el producto inclinado hasta 15° |
| 3 | Agua pulverizada hasta 60° respecto a la vertical |
| 4 | Salpicaduras de agua desde cualquier dirección |
| 5 | Chorros de agua (boquilla de 6,3 mm, 12,5 litros por minuto) |
| 6 | Chorros de agua potentes (boquilla de 12,5 mm, 100 litros por minuto) |
| 7 | Inmersión temporal: 1 metro durante 30 minutos |
| 8 | Inmersión prolongada: profundidad y tiempo fijados por el fabricante, más exigente que 7 |
| 9K | Limpieza a alta presión y con vapor: 80 °C, 80–100 bar (ISO 20653) |
Cómo se hacen los ensayos de agua
Para IPX4 se salpica el producto desde todas las direcciones durante diez minutos. En IPX5 e IPX6 se rocía con un chorro de agua desde 2,5–3 metros durante al menos tres minutos, con 12,5 y 100 litros por minuto respectivamente.
Para IPX7 se sumerge el producto de forma que quede un metro por debajo de la superficie durante 30 minutos. Para IPX8 el fabricante fija la profundidad y el tiempo, y las condiciones deben figurar en la hoja de datos.
IP69K se ensaya con agua a 80 °C, a 80–100 bar y 14–16 litros por minuto. La boquilla se coloca a 10–15 centímetros del producto y rocía durante 30 segundos desde cuatro ángulos mientras el producto gira. El código procede de la norma de automoción ISO 20653 (antes DIN 40050-9). Desde 2013 la IEC 60529 también incluye IPX9, con un ensayo similar.
IP67 no siempre es mejor que IP66
Las cifras hasta el 6 son acumulativas: un producto con IPX6 cumple también IPX5 e IPX4. Pero el 7 y el 8 son otro tipo de ensayo. Resistir agua quieta no dice nada de cómo se comporta un producto ante un chorro potente desde un lado, donde el agua presiona las juntas de una forma totalmente distinta.
Si un producto tiene que cumplir ambas cosas, debe ensayarse para ambas. Por eso se ven a menudo marcados dobles como IP66/IP67 o IP67/IP69K. Si un producto solo está marcado IP67 y se va a limpiar con manguera, pide también IP66.
¿Qué grado IP necesitas?
Parte de la situación más dura a la que se enfrentará el producto, que a menudo es la limpieza y no el funcionamiento normal.
| Entorno | Qué ocurre | Elige como mínimo |
|---|---|---|
| Dentro de un armario eléctrico | Polvo, sin humedad | IP20 |
| Planta de producción seca | Polvo y salpicaduras ocasionales | IP54 |
| Máquinas que se limpian con manguera, entornos polvorientos | Polvo y chorros de agua | IP65 |
| Exterior y maquinaria móvil | Lluvia, mangueras, barro y suciedad | IP66 e IP67 |
| Riesgo de inundación o charcos | Inmersión temporal | IP67 |
| Sumergido de forma permanente | Presión constante | IP68 con profundidad y tiempo indicados |
| Alimentación, farmacia y lavado de vehículos | Alta presión, agua caliente y detergentes | IP69K y los materiales adecuados |
| Panel PC en la puerta de un armario | Agua y polvo en el frontal | Frontal IP65 o IP66 |
Cinco errores que conviene evitar
- El conector también cuenta. El IP67 de un sensor solo es válido con el conector acoplado o tapado. Un conector M12 sin apretar, o un cable con el prensaestopas equivocado, reduce el grado de toda la instalación.
- «Frontal» significa solo el frontal. Los panel PC y las pantallas suelen tener IP65 o IP66 en el frontal pero IP20 en la parte trasera, porque esta queda dentro del armario. En SCN esto se aplica a más de 300 productos.
- La condensación no está en el código IP. Una envolvente estanca que se calienta y se enfría puede aspirar humedad a través de juntas y prensaestopas. En exterior y en cámaras frigoríficas ayuda un elemento de compensación de presión.
- IP68 no es un valor fijo. Dos productos IP68 pueden haberse ensayado de formas muy distintas, por ejemplo a 1,5 metros durante una hora o a varios metros durante varios días. Compara las condiciones en las hojas de datos.
- IP69K no dice nada sobre productos químicos. Los ensayos se hacen con agua limpia. En la industria alimentaria también importa el material: acero inoxidable, las juntas adecuadas y resistencia a los productos de limpieza.
Productos con grado IP de SCN
Tenemos más de 960 productos con IP67, más de 530 con IP69K y más de 400 con IP68: desde sensores inductivos y fotoeléctricos hasta panel PC y conectores. En las categorías puedes filtrar por grado IP.
Ejemplos de nuestra gama
PositalInclinómetro AKS-360-1-CA01-VK2-PWIP69K: soporta la limpieza a alta presión. Inclinómetro CANopen para maquinaria móvil, de −40 a 75 °C.Ver producto →
MoxaTN-G6500 Switch M12 IP67 gigabit de 12 puertosIP67: switch totalmente estanco con conectores M12 y PoE, para trenes e instalaciones en exterior.Ver producto →
WinmateR10IE3S-IPT2 Panel PC de 10,4" con frontal IP65Frontal IP65: frontal estanco en la puerta del armario y parte trasera protegida.Ver producto →Erik Ahlqvist es director general de SCN y lleva más de 20 años ayudando a empresas industriales a elegir la electrónica adecuada para entornos exigentes. Es ingeniero en electrónica (BSc) por el KTH de Estocolmo.
Perfil de LinkedInPreguntas frecuentes
¿Es IP68 mejor que IP69K?
No necesariamente. IP68 cubre la inmersión prolongada; IP69K, la limpieza a alta presión con agua caliente. Si el producto tiene que soportar ambas cosas, debe llevar ambos marcados.
¿Qué diferencia hay entre IP65 e IP67?
Ambos son estancos al polvo. IP65 soporta chorros de agua; IP67 soporta estar sumergido a un metro durante 30 minutos. Si el producto se va a limpiar con manguera y puede acabar bajo el agua, elige uno marcado con ambos.
¿Qué significa la X de IPX7?
Que la protección contra el polvo no se ha ensayado ni especificado. El producto está ensayado frente al agua hasta el nivel 7.
¿Dura el grado IP toda la vida útil del producto?
Los ensayos se hacen con productos nuevos. El envejecimiento de las juntas, los cables dañados y una instalación incorrecta pueden reducir la protección con el tiempo.
¿No tienes claro qué necesita tu entorno? Te ayudamos a elegir el sensor, el ordenador o el conector adecuado, y recibes respuesta en 24 horas.
Pregúntanos