{"id":8235464,"date":"2026-10-24T17:32:27","date_gmt":"2026-10-24T17:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/scn.eu\/?post_type=scn_guide&#038;p=8235464"},"modified":"2026-10-24T17:32:54","modified_gmt":"2026-10-24T17:32:54","slug":"focos-de-trabajo-led","status":"publish","type":"scn_guide","link":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/","title":{"rendered":"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas"},"content":{"rendered":"<div class=\"scn-guide\">\n<h1>Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas<\/h1>\n<p class=\"g-lead\">Unos buenos focos de trabajo hacen que trabajar de noche, con lluvia y con polvo sea m\u00e1s seguro y m\u00e1s f\u00e1cil. Esta gu\u00eda muestra c\u00f3mo elegir el flujo luminoso, el patr\u00f3n de haz, la tensi\u00f3n y la estanqueidad, y qu\u00e9 homologaciones se aplican a veh\u00edculos y m\u00e1quinas.<\/p>\n<div class=\"g-short\"><b class=\"t\">Respuesta r\u00e1pida<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Los l\u00famenes no lo son todo<\/b>: el patr\u00f3n de haz decide ad\u00f3nde va la luz. El spot llega lejos, el flood ilumina amplio y cerca.<\/li>\n<li><b>Color<\/b>: lo m\u00e1s habitual es 5000\u20136500 K. Una buena reproducci\u00f3n crom\u00e1tica facilita distinguir cables, mangueras y marcas.<\/li>\n<li><b>Tensi\u00f3n<\/b>: los focos de 9\u201332 V sirven tanto para 12 como para 24 V. Las carretillas el\u00e9ctricas y los veh\u00edculos ferroviarios pueden necesitar tensiones m\u00e1s altas.<\/li>\n<li><b>Marcado E (UNECE R10)<\/b>: indica que el foco cumple los requisitos de CEM para veh\u00edculos, de modo que no interfiere con la radio ni con la electr\u00f3nica.<\/li>\n<li><b>IP67 e IP69K<\/b>: soportan, respectivamente, la inmersi\u00f3n y el lavado con agua caliente a alta presi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2>L\u00famenes, candelas y lux: \u00bfqu\u00e9 significan las cifras?<\/h2>\n<p>El <b>lumen (lm)<\/b> mide el flujo luminoso, la cantidad total de luz que emite el foco. Muchos fabricantes indican l\u00famenes brutos, calculados a partir de los LED. Los l\u00famenes efectivos tienen en cuenta las p\u00e9rdidas en la \u00f3ptica y la lente, y siempre son m\u00e1s bajos. Compara siempre lo mismo con lo mismo.<\/p>\n<p>La <b>candela (cd)<\/b> es la intensidad luminosa en una direcci\u00f3n determinada, y el <b>lux (lx)<\/b>, la cantidad de luz que llega a una superficie. La iluminancia disminuye con el cuadrado de la distancia: 1380 cd dan unos 150 lx a 3 metros, pero menos de 40 lx a 6 metros.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f1-es.webp\" alt=\"Diagrama: un foco con una intensidad luminosa de 1380 candelas da unos 150 lux a 3 metros, pero menos de 40 lux a 6 metros, porque la misma luz se reparte sobre una superficie cuatro veces mayor\" width=\"1520\" height=\"540\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>El doble de distancia da una cuarta parte de la iluminancia. Los lux sobre la superficie de trabajo dicen m\u00e1s que los l\u00famenes de la caja.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Los focos peque\u00f1os de 500\u20131500 lm sirven para iluminar estribos y la zona cercana. Las m\u00e1quinas grandes suelen llevar varios focos o barras de luz de varios miles de l\u00famenes cada uno.<\/p>\n<h2>Patr\u00f3n de haz: \u00bfspot, flood o gran angular?<\/h2>\n<p>La lente o el reflector deciden el patr\u00f3n de haz. La elecci\u00f3n depende de d\u00f3nde y a qu\u00e9 distancia necesitas luz.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f2-es.webp\" alt=\"Comparaci\u00f3n de tres patrones de haz: spot con un haz estrecho que llega lejos, flood con un haz amplio y uniforme cerca del foco, y un haz gran angular de 120\u2013180 grados para luz de escena alrededor del veh\u00edculo\" width=\"1520\" height=\"520\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>El mismo flujo luminoso puede dar patrones de haz muy distintos. La \u00f3ptica decide ad\u00f3nde va la luz.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"g-tbl\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Patr\u00f3n de haz<\/th>\n<th>C\u00f3mo se reparte la luz<\/th>\n<th>Adecuado para<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"n\">Spot<\/td>\n<td>Haz estrecho que llega lejos<\/td>\n<td>Iluminaci\u00f3n de largo alcance, p. ej. en m\u00e1quinas forestales y mineras<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">Flood<\/td>\n<td>Luz amplia y uniforme cerca del foco<\/td>\n<td>La zona de trabajo alrededor de excavadoras, tractores y camiones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">Gran angular (luz de escena)<\/td>\n<td>120\u2013180\u00b0, luz repartida a lo largo del veh\u00edculo<\/td>\n<td>Veh\u00edculos de emergencia, furgonetas de servicio y muelles de carga<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">Combinado<\/td>\n<td>Spot y flood en un mismo foco o barra<\/td>\n<td>Barras de luz en veh\u00edculos de trabajo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Una configuraci\u00f3n habitual es flood hacia delante y a los lados, donde trabaja el operador, y spot donde necesitas ver lejos.<\/p>\n<h2>Temperatura de color y reproducci\u00f3n crom\u00e1tica<\/h2>\n<p>La temperatura de color se indica en kelvin. Los focos de trabajo para veh\u00edculos suelen ser de 5000\u20136500 K, un blanco fr\u00edo cercano a la luz diurna que da buen contraste. Una luz m\u00e1s c\u00e1lida, de unos 3000\u20134000 K, suele percibirse como menos deslumbrante cuando la lluvia, la nieve o el polvo reflejan la luz.<\/p>\n<p>La reproducci\u00f3n crom\u00e1tica se indica como Ra o CRI, donde 100 equivale a la luz diurna. Un valor de 70 o m\u00e1s basta para la mayor\u00eda de las tareas, pero a quien tenga que distinguir cables con c\u00f3digo de colores, mangueras hidr\u00e1ulicas o calidades de madera le conviene un valor m\u00e1s alto.<\/p>\n<h2>Tensi\u00f3n, CEM y homologaciones<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de los focos de trabajo admiten tanto 12 como 24 V, a menudo con un rango como 9\u201332 V o 10\u201330 V. Las carretillas el\u00e9ctricas y las m\u00e1quinas mineras suelen tener tensiones de bater\u00eda m\u00e1s altas, y los veh\u00edculos ferroviarios funcionan a 24, 72 o 110 V DC. Comprueba que el foco admite la tensi\u00f3n del veh\u00edculo.<\/p>\n<p>Un foco LED tiene un driver que conmuta la corriente. Un driver de mala calidad puede interferir con la radio FM y DAB y con los equipos de radiocomunicaci\u00f3n. El marcado E seg\u00fan el Reglamento n.\u00ba 10 de la UNECE (R10) indica que el foco ha superado los ensayos de CEM para veh\u00edculos de carretera. El marcado consta de una E, un n\u00famero del pa\u00eds que concede la homologaci\u00f3n y un n\u00famero de homologaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"g-tbl\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Reglamento<\/th>\n<th>Qu\u00e9 cubre<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"n\">UNECE R10<\/td>\n<td>CEM de veh\u00edculos y componentes, da el marcado E. Tambi\u00e9n se aplica a los focos de trabajo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">UNECE R148<\/td>\n<td>Dispositivos de se\u00f1alizaci\u00f3n luminosa como luces de marcha atr\u00e1s, de posici\u00f3n e indicadores de direcci\u00f3n. Sustituye a reglamentos anteriores, como el R23 para las luces de marcha atr\u00e1s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">UNECE R149<\/td>\n<td>Dispositivos de alumbrado de la carretera: faros, faros antiniebla delanteros y faros auxiliares de largo alcance.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">UNECE R65<\/td>\n<td>Luces especiales de advertencia, como rotativos \u00e1mbar y azules.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">ADR<\/td>\n<td>Requisitos para el equipo el\u00e9ctrico de los veh\u00edculos que transportan mercanc\u00edas peligrosas, como las cisternas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"n\">EN 50155 y EN 45545-2<\/td>\n<td>Electr\u00f3nica y protecci\u00f3n contra incendios en material rodante.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Los focos de trabajo no est\u00e1n homologados para iluminar la carretera durante la marcha y deben usarse cuando el veh\u00edculo est\u00e1 trabajando. En Suecia, por ejemplo, la luz blanca hacia atr\u00e1s solo puede usarse al dar marcha atr\u00e1s o en trabajos que lo requieran.<\/p>\n<h2>Estanqueidad, vibraciones, calor y vida \u00fatil<\/h2>\n<p><b>IP67<\/b> significa que el foco es estanco al polvo y soporta la inmersi\u00f3n temporal en agua. <b>IP69K<\/b>, a veces escrito IP6K9K, procede de la norma de veh\u00edculos ISO 20653. El foco tiene que soportar el lavado a alta presi\u00f3n con agua a 80 \u00b0C y 80\u2013100 bar a corta distancia. Eso es importante en m\u00e1quinas que se lavan a menudo, por ejemplo en agricultura, transporte de alimentos y miner\u00eda.<\/p>\n<p>Las vibraciones y los golpes desgastan las soldaduras y los soportes. Elige focos con carcasa de aluminio inyectado, electr\u00f3nica encapsulada y un soporte robusto. Las lentes de policarbonato resisten los impactos de piedras, pero deben llevar un recubrimiento resistente a los rayos UV para que no amarilleen.<\/p>\n<p>Los LED son sensibles al calor. El calor se disipa a trav\u00e9s de las aletas de refrigeraci\u00f3n del foco, y algunos focos reducen su potencia autom\u00e1ticamente cuando se calientan demasiado. La vida \u00fatil se suele indicar como L70, el n\u00famero de horas hasta que el flujo luminoso ha bajado al 70 % de su valor inicial.<\/p>\n<div class=\"g-short\">\n<p style=\"margin:0\">Un foco LED apenas emite calor hacia delante. Por eso la nieve y el hielo no se funden sobre la lente como en un foco hal\u00f3geno. Para la retirada de nieve y el uso en invierno existen focos con lente calefactada.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Montaje, deslumbramiento y luces de advertencia<\/h2>\n<p>Monta los focos en alto y ori\u00e9ntalos hacia abajo, a la zona de trabajo. Evita iluminar partes de la propia m\u00e1quina, como la pluma o el cap\u00f3, porque provocan reflejos y sombras. No dirijas la luz hacia la cabina ni hacia otras personas que trabajen cerca. Con polvo y nieve, los focos montados a cierta distancia de la l\u00ednea de visi\u00f3n del operador deslumbran menos con la luz reflejada. Aseg\u00farate de que los cables y conectores, como Deutsch DT o AMP Superseal, tienen la misma estanqueidad que el foco.<\/p>\n<p>Los rotativos, las barras de luz y las barras de flechas direccionales advierten a los dem\u00e1s de un veh\u00edculo parado o trabajando en la v\u00eda. En Europa se homologan seg\u00fan UNECE R65. El \u00e1mbar se usa en veh\u00edculos de trabajo como gr\u00faas de auxilio, quitanieves y veh\u00edculos de servicio, mientras que el azul est\u00e1 reservado a los veh\u00edculos de emergencia. Los productos norteamericanos suelen llevar en su lugar la marca SAE Class 1.<\/p>\n<h2>Ejemplos de aplicaci\u00f3n y errores habituales<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Agricultura y sector forestal<\/b>: tractores, cosechadoras y m\u00e1quinas forestales que trabajan largos turnos a oscuras.<\/li>\n<li><b>Construcci\u00f3n<\/b>: excavadoras, palas cargadoras y d\u00famperes con grandes exigencias de estanqueidad y resistencia a las vibraciones.<\/li>\n<li><b>Miner\u00eda<\/b>: barras de luz de muy alta potencia y con un rango de tensi\u00f3n amplio.<\/li>\n<li><b>Carretillas y almacenes<\/b>: un punto de luz azul de advertencia en el suelo delante de la carretilla avisa a los peatones de que se acerca.<\/li>\n<li><b>Veh\u00edculos de rescate y de servicio<\/b>: luz de escena alrededor del veh\u00edculo, combinada con luces de advertencia.<\/li>\n<li><b>Ferrocarril<\/b>: iluminaci\u00f3n de bogies y zonas de trabajo bajo el tren, seg\u00fan EN 50155.<\/li>\n<\/ul>\n<ol class=\"g-pit\">\n<li><b>Comparar l\u00famenes brutos con l\u00famenes efectivos.<\/b> Las cifras no son comparables. Pide en su lugar los lux a una distancia determinada.<\/li>\n<li><b>Patr\u00f3n de haz equivocado.<\/b> Un spot donde hace falta flood da manchas de luz intensa y zonas oscuras.<\/li>\n<li><b>Un foco barato sin marcado E.<\/b> Las interferencias de radio a menudo no se descubren hasta que el foco ya est\u00e1 montado en la m\u00e1quina.<\/li>\n<li><b>IP67 en una m\u00e1quina que se lava a presi\u00f3n.<\/b> IP67 no est\u00e1 ensayado para el lavado a alta presi\u00f3n. Elige IP69K.<\/li>\n<li><b>Tensi\u00f3n equivocada.<\/b> Un foco de 9\u201332 V no soporta la tensi\u00f3n de bater\u00eda de una carretilla de 48 u 80 V.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Iluminaci\u00f3n LED de SCN<\/h2>\n<p>Suministramos focos de trabajo, barras de luz y luces de escena de Proplast, y focos de trabajo, rotativos y barras de advertencia de Ecco Safety. Para veh\u00edculos ferroviarios ofrecemos iluminaci\u00f3n y luces de se\u00f1alizaci\u00f3n de Mafelec.<\/p>\n<h3>Ejemplos de nuestra gama<\/h3>\n<div class=\"g-prod\"><a class=\"g-pc\" href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/producto\/pro-work-ii-led-work-lamp-25003500-lm-es\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/proplast-pro-work-ii-led-work-lamp-25003500-lm-main.webp\" alt=\"Proplast PRO-WORK II Faro de trabajo LED 2500\u20133500 lm\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"g-pb\">Proplast<\/span><span class=\"g-pn\">PRO-WORK II Faro de trabajo LED 2500\u20133500 lm<\/span><span class=\"g-pw\">Foco de trabajo ovalado de largo alcance para camiones, tractores y maquinaria de obra: 12\u201336 V, IP6K9K, homologaci\u00f3n ADR y CEM.<\/span><\/a><a class=\"g-pc\" href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/producto\/ecco-e92006h-heated-led-worklight-2320-lm-es\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ecco-e92006h-main.webp\" alt=\"Ecco Safety E92006H Faro de trabajo LED calefactado, 2320 lm\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"g-pb\">Ecco Safety<\/span><span class=\"g-pn\">E92006H Faro de trabajo LED calefactado, 2320 lm<\/span><span class=\"g-pw\">Lente calefactada que funde la nieve y el hielo, flood de 2320 lm, 12\u201324 V, IP67 e IP69K, ECE R10, para quitanieves y gr\u00faas de auxilio.<\/span><\/a><a class=\"g-pc\" href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/producto\/mafelec-bogie-light-box-es\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mafelec-special-solutions-bogie-light-box-main.webp\" alt=\"Mafelec Caja de luz LED para la zona del bogie\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"g-pb\">Mafelec<\/span><span class=\"g-pn\">Caja de luz LED para la zona del bogie<\/span><span class=\"g-pw\">Iluminaci\u00f3n bajo bastidor para veh\u00edculos ferroviarios a 24, 72 o 110 V DC, IP66 y de \u221250 a +70 \u00b0C, con sistema antivaho y EN 50155.<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"g-links\"><a href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/categoria-producto\/productos\/components-es\/led-lights-es\/\">Iluminaci\u00f3n LED<\/a><a href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/categoria-producto\/productos\/components-es\/led-lights-es\/led-work-lamps-es\/\">Focos de trabajo LED<\/a><a href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/categoria-producto\/productos\/industrial-computers-es\/box-pc-es\/in-vehicle-box-pc-es\/\">Box PC para veh\u00edculos<\/a><a href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/categoria-producto\/productos\/industrial-computers-es\/panel-pc-es\/vehicle-panel-pc-es\/\">Panel PC para veh\u00edculos<\/a><\/div>\n<div class=\"g-cta\">\n<p>\u00bfNecesitas ayuda para elegir focos de trabajo para una m\u00e1quina o una serie de veh\u00edculos? Pregunta a uno de nuestros ingenieros y recibir\u00e1s respuesta en 24 horas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/contacto\/\">Pregunta a un ingeniero<\/a><\/div>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<details>\n<summary>\u00bfCu\u00e1ntos l\u00famenes necesita un foco de trabajo?<\/summary>\n<p>Depende de la distancia y de la superficie. Para la zona cercana bastan 500\u20131500 lm, mientras que las m\u00e1quinas grandes suelen llevar varios focos de varios miles de l\u00famenes. Los lux sobre la superficie de trabajo son mejor medida que los l\u00famenes.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre spot y flood?<\/summary>\n<p>El spot concentra la luz en un haz estrecho que llega lejos. El flood reparte la luz de forma amplia y uniforme cerca del foco.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 significa el marcado E en un foco de trabajo?<\/summary>\n<p>Que el foco est\u00e1 homologado en CEM seg\u00fan UNECE R10 y no interfiere con la radio ni con la electr\u00f3nica del veh\u00edculo por encima de los niveles permitidos. No significa que est\u00e9 homologado como faro.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre IP67 e IP69K?<\/summary>\n<p>IP67 soporta la inmersi\u00f3n temporal en agua. IP69K soporta el lavado con agua caliente a alta presi\u00f3n a corta distancia. Los focos que tienen que soportar ambas cosas llevan los dos grados.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfPor qu\u00e9 se acumula nieve en los focos LED?<\/summary>\n<p>Los LED apenas emiten calor hacia delante, as\u00ed que la lente se mantiene fr\u00eda. Los focos con lente calefactada la mantienen libre de nieve y hielo.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unos buenos focos de trabajo hacen que trabajar de noche, con lluvia y con polvo sea m\u00e1s seguro y m\u00e1s f\u00e1cil. Esta gu\u00eda muestra c\u00f3mo elegir el flujo luminoso, el patr\u00f3n de haz, la tensi\u00f3n y la estanqueidad, y qu\u00e9 homologaciones se aplican a veh\u00edculos y m\u00e1quinas.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8235414,"template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"focos de trabajo led","_yoast_wpseo_metadesc":"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_scn_guide_cats":[666,739],"_scn_guide_sectors":[1037],"_scn_guide_type":"tech","_scn_guide_order":52,"footnotes":""},"class_list":["post-8235464","scn_guide","type-scn_guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas | SCN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas | SCN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T17:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f1-es.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/\",\"name\":\"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas | SCN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/scn-guide-led-f1-es.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-24T17:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T17:32:54+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\\\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/scn-guide-led-f1-es.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/scn-guide-led-f1-es.webp\",\"width\":1520,\"height\":540,\"caption\":\"Diagrama: un foco con una intensidad luminosa de 1380 candelas da unos 150 lux a 3 metros, pero menos de 40 lux a 6 metros, porque la misma luz se reparte sobre una superficie cuatro veces mayor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/guias\\\/focos-de-trabajo-led\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"SCN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sensor Control Nordic\",\"alternateName\":\"SCN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SCN-logo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SCN-logo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":632,\"caption\":\"Sensor Control Nordic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scn.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sensor-control-nordic-ab\"],\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Walsall\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"46 Hall Lane, Walsall Wood\",\"addressLocality\":\"Walsall\",\"postalCode\":\"WS9 9DP\",\"addressCountry\":\"GB\",\"addressRegion\":\"West Midlands\"},\"telephone\":\"+44 1634 300 900\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Stockholm\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Gustav III:s Boulevard 32\",\"addressLocality\":\"Solna\",\"postalCode\":\"169 73\",\"addressCountry\":\"SE\"},\"telephone\":\"+46 8 668 21 00\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Malm\u00f6\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"R\u00f6nnviksgatan 13\",\"addressLocality\":\"Malm\u00f6\",\"postalCode\":\"213 74\",\"addressCountry\":\"SE\"},\"telephone\":\"+46 40 688 02 00\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Sundsvall\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Trafikgatan 11\",\"addressLocality\":\"Sundsvall\",\"postalCode\":\"856 44\",\"addressCountry\":\"SE\"},\"telephone\":\"+46 60 740 75 81\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Helsinki\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Huopalahdentie 24A\",\"addressLocality\":\"Helsinki\",\"postalCode\":\"00350\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"telephone\":\"+358 20 734 8600\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Tallinn\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Narva mnt 5\",\"addressLocality\":\"Tallinn\",\"postalCode\":\"10117\",\"addressCountry\":\"EE\"},\"telephone\":\"+372 651 4550\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Oslo\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Kristoffer Robins vei 13\",\"addressLocality\":\"Oslo\",\"postalCode\":\"0978\",\"addressCountry\":\"NO\"},\"telephone\":\"+47 23 88 89 62\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN R\u00f8dekro\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"H\u00e6rvejen 8\",\"addressLocality\":\"R\u00f8dekro\",\"postalCode\":\"6230\",\"addressCountry\":\"DK\"},\"telephone\":\"+45 78 74 65 00\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Madrid\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Paseo de la Castellana, 200\",\"addressLocality\":\"Madrid\",\"postalCode\":\"28046\",\"addressCountry\":\"ES\",\"addressRegion\":\"Comunidad de Madrid\"},\"telephone\":\"+34 93 641 59 97\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"SCN Tarnowskie G\u00f3ry\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"ul. Ma\u0142a 1B\",\"addressLocality\":\"Tarnowskie G\u00f3ry\",\"postalCode\":\"42-605\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"telephone\":\"+48 511 199 460\"}],\"email\":\"sales@scn.eu\",\"areaServed\":[\"SE\",\"NO\",\"DK\",\"FI\",\"EE\",\"GB\",\"PL\",\"ES\"],\"knowsLanguage\":[\"en\",\"sv\",\"da\",\"fi\",\"nb\",\"et\",\"pl\",\"es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas | SCN","description":"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas | SCN","og_description":"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.","og_url":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/","og_site_name":"SCN","article_modified_time":"2026-10-24T17:32:54+00:00","og_image":[{"width":1520,"height":540,"url":"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f1-es.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/","url":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/","name":"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas | SCN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f1-es.webp","datePublished":"2026-10-24T17:32:27+00:00","dateModified":"2026-10-24T17:32:54+00:00","description":"C\u00f3mo elegir focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas: l\u00famenes y lux, patr\u00f3n de haz, temperatura de color, 12\/24 V, marcado E (R10), IP69K y montaje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/#primaryimage","url":"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f1-es.webp","contentUrl":"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/scn-guide-led-f1-es.webp","width":1520,"height":540,"caption":"Diagrama: un foco con una intensidad luminosa de 1380 candelas da unos 150 lux a 3 metros, pero menos de 40 lux a 6 metros, porque la misma luz se reparte sobre una superficie cuatro veces mayor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/guias\/focos-de-trabajo-led\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/scn.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Focos de trabajo LED para veh\u00edculos y m\u00e1quinas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/scn.eu\/es\/","name":"SCN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scn.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/#organization","name":"Sensor Control Nordic","alternateName":"SCN","url":"https:\/\/scn.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SCN-logo-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/scn.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SCN-logo-scaled.png","width":2560,"height":632,"caption":"Sensor Control Nordic"},"image":{"@id":"https:\/\/scn.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sensor-control-nordic-ab"],"location":[{"@type":"Place","name":"SCN Walsall","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"46 Hall Lane, Walsall Wood","addressLocality":"Walsall","postalCode":"WS9 9DP","addressCountry":"GB","addressRegion":"West Midlands"},"telephone":"+44 1634 300 900"},{"@type":"Place","name":"SCN Stockholm","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Gustav III:s Boulevard 32","addressLocality":"Solna","postalCode":"169 73","addressCountry":"SE"},"telephone":"+46 8 668 21 00"},{"@type":"Place","name":"SCN Malm\u00f6","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"R\u00f6nnviksgatan 13","addressLocality":"Malm\u00f6","postalCode":"213 74","addressCountry":"SE"},"telephone":"+46 40 688 02 00"},{"@type":"Place","name":"SCN Sundsvall","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Trafikgatan 11","addressLocality":"Sundsvall","postalCode":"856 44","addressCountry":"SE"},"telephone":"+46 60 740 75 81"},{"@type":"Place","name":"SCN Helsinki","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Huopalahdentie 24A","addressLocality":"Helsinki","postalCode":"00350","addressCountry":"FI"},"telephone":"+358 20 734 8600"},{"@type":"Place","name":"SCN Tallinn","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Narva mnt 5","addressLocality":"Tallinn","postalCode":"10117","addressCountry":"EE"},"telephone":"+372 651 4550"},{"@type":"Place","name":"SCN Oslo","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Kristoffer Robins vei 13","addressLocality":"Oslo","postalCode":"0978","addressCountry":"NO"},"telephone":"+47 23 88 89 62"},{"@type":"Place","name":"SCN R\u00f8dekro","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"H\u00e6rvejen 8","addressLocality":"R\u00f8dekro","postalCode":"6230","addressCountry":"DK"},"telephone":"+45 78 74 65 00"},{"@type":"Place","name":"SCN Madrid","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Paseo de la Castellana, 200","addressLocality":"Madrid","postalCode":"28046","addressCountry":"ES","addressRegion":"Comunidad de Madrid"},"telephone":"+34 93 641 59 97"},{"@type":"Place","name":"SCN Tarnowskie G\u00f3ry","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"ul. Ma\u0142a 1B","addressLocality":"Tarnowskie G\u00f3ry","postalCode":"42-605","addressCountry":"PL"},"telephone":"+48 511 199 460"}],"email":"sales@scn.eu","areaServed":["SE","NO","DK","FI","EE","GB","PL","ES"],"knowsLanguage":["en","sv","da","fi","nb","et","pl","es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scn_guide\/8235464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scn_guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scn_guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scn_guide\/8235464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8235527,"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/scn_guide\/8235464\/revisions\/8235527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8235414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scn.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8235464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}