Yaskawa utvecklar teknik f\u00f6r r\u00f6relsestyrning, robotik och drivsystem f\u00f6r industriautomation. Sortimentet omfattar frekvensomriktare, servosystem, maskinstyrsystem och industrirobotar som \u00f6kar produktiviteten och precisionen.<\/p>\n
Tillverkare anv\u00e4nder l\u00f6sningarna inom maskinbyggnad, f\u00f6rpackning, livsmedelsproduktion, fordonstillverkning och processindustri. Tillf\u00f6rlitlig r\u00f6relsestyrning optimerar produktionen och minskar samtidigt energif\u00f6rbrukning och stillest\u00e5ndstid.<\/p>\n
Yaskawa f\u00f6renar mer \u00e4n ett sekel av ingenj\u00f6rskompetens med st\u00e4ndig innovation och levererar p\u00e5litliga automationsl\u00f6sningar f\u00f6r modern tillverkning.<\/p>","scn_desc_da":"
Yaskawa udvikler teknologier til bev\u00e6gelsesstyring, robotteknologi og drev til industriel automation. Produktprogrammet omfatter frekvensomformere, servosystemer, maskinstyringer og industrirobotter, der \u00f8ger produktiviteten og pr\u00e6cisionen.<\/p>\n
Producenter anvender l\u00f8sningerne inden for maskinbygning, emballage, f\u00f8devareproduktion, bilproduktion og procesindustrien. P\u00e5lidelig bev\u00e6gelsesstyring optimerer produktionen og reducerer samtidig energiforbrug og nedetid.<\/p>\n
Yaskawa kombinerer mere end hundrede \u00e5rs ingeni\u00f8rerfaring med kontinuerlig innovation og leverer p\u00e5lidelige automationsl\u00f8sninger til moderne produktion.<\/p>","scn_desc_no":"
Yaskawa utvikler teknologi for bevegelsesstyring, robotikk og drivsystemer til industriell automasjon. Produktspekteret omfatter frekvensomformere, servosystemer, maskinstyringer og industriroboter som gir h\u00f8yere produktivitet og presisjon.<\/p>\n
Produsenter bruker l\u00f8sningene innen maskinbygging, emballasje, n\u00e6ringsmiddelproduksjon, bilproduksjon og prosessindustri. P\u00e5litelig bevegelsesstyring optimaliserer produksjonen og reduserer b\u00e5de energiforbruk og nedetid.<\/p>\n
Yaskawa kombinerer mer enn hundre \u00e5rs ingeni\u00f8rkompetanse med kontinuerlig innovasjon og leverer driftssikre automasjonsl\u00f8sninger for moderne produksjon.<\/p>","scn_desc_fi":"
Yaskawa kehitt\u00e4\u00e4 liikkeenohjauksen, robotiikan ja k\u00e4ytt\u00f6tekniikan ratkaisuja teollisuusautomaatioon. Tuotevalikoimaan kuuluvat taajuusmuuttajat, servoj\u00e4rjestelm\u00e4t, koneohjaimet ja teollisuusrobotit, jotka parantavat tuottavuutta ja tarkkuutta.<\/p>\n
Valmistajat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t n\u00e4it\u00e4 ratkaisuja koneenrakennuksessa, pakkausteollisuudessa, elintarviketuotannossa, autoteollisuudessa ja prosessiteollisuudessa. Luotettava liikkeenohjaus auttaa optimoimaan tuotantoa sek\u00e4 v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n energiankulutusta ja seisokkeja.<\/p>\n
Yaskawa yhdist\u00e4\u00e4 yli sadan vuoden insin\u00f6\u00f6riosaamisen jatkuvaan innovointiin ja tarjoaa luotettavia automaatioratkaisuja nykyaikaiseen valmistukseen.<\/p>","scn_desc_et":"
Yaskawa arendab liikumise juhtimise, robootika ja ajamitehnoloogiaid t\u00f6\u00f6stusautomaatika jaoks. Tootevalikusse kuuluvad sagedusmuundurid, servos\u00fcsteemid, masinakontrollerid ja t\u00f6\u00f6stusrobotid, mis t\u00f5stavad tootlikkust ja t\u00e4psust.<\/p>\n
Tootjad kasutavad neid lahendusi masinaehituses, pakendamises, toiduainetootmises, autot\u00f6\u00f6stuses ja protsessit\u00f6\u00f6stuses. T\u00f6\u00f6kindel liikumise juhtimine aitab tootmist optimeerida ning v\u00e4hendada energiatarbimist ja seisakuid.<\/p>\n
Yaskawa \u00fchendab enam kui sajandi pikkuse insenerikogemuse pideva innovatsiooniga, pakkudes usaldusv\u00e4\u00e4rseid automaatikalahendusi kaasaegsele tootmisele.<\/p>","scn_desc_pl":"
Yaskawa opracowuje technologie sterowania ruchem, robotyki i nap\u0119d\u00f3w dla automatyki przemys\u0142owej. Oferta obejmuje przemienniki cz\u0119stotliwo\u015bci, serwonap\u0119dy, sterowniki maszyn i roboty przemys\u0142owe, kt\u00f3re zwi\u0119kszaj\u0105 produktywno\u015b\u0107 i precyzj\u0119.<\/p>\n
Producenci stosuj\u0105 te rozwi\u0105zania w budowie maszyn, przemy\u015ble opakowaniowym, produkcji \u017cywno\u015bci, przemy\u015ble motoryzacyjnym i procesowym. Niezawodne sterowanie ruchem pomaga optymalizowa\u0107 produkcj\u0119, ograniczaj\u0105c zu\u017cycie energii i przestoje.<\/p>\n
Yaskawa \u0142\u0105czy ponad stuletnie do\u015bwiadczenie in\u017cynierskie z ci\u0105g\u0142ymi innowacjami, dostarczaj\u0105c niezawodne rozwi\u0105zania automatyki dla nowoczesnej produkcji.<\/p>","scn_desc_es":"
Yaskawa desarrolla tecnolog\u00edas de control de movimiento, rob\u00f3tica y accionamientos para la automatizaci\u00f3n industrial. Su gama incluye variadores de frecuencia, servosistemas, controladores de m\u00e1quina y robots industriales dise\u00f1ados para mejorar la productividad y la precisi\u00f3n.<\/p>\n
Los fabricantes utilizan estas soluciones en construcci\u00f3n de maquinaria, embalaje, producci\u00f3n alimentaria, fabricaci\u00f3n de autom\u00f3viles e industrias de proceso. Un control de movimiento fiable ayuda a optimizar la producci\u00f3n y a reducir el consumo energ\u00e9tico y los tiempos de inactividad.<\/p>\n
Yaskawa combina m\u00e1s de un siglo de experiencia en ingenier\u00eda con una innovaci\u00f3n constante para ofrecer soluciones de automatizaci\u00f3n fiables para la fabricaci\u00f3n actual.<\/p>"},"yoast_head":"\n